Gente de Guates Tu cultura, tu orgullo, tu comunidad.

Gente de Guates

Tu cultura, tu orgullo, tu comunidad.

Latest Articles

Papel, Caña y Orgullo: La Tradición del Barrilete Gigante Vuela Alto en las Ciudades de EE.UU.
Comunidad & Negocios

Papel, Caña y Orgullo: La Tradición del Barrilete Gigante Vuela Alto en las Ciudades de EE.UU.

Cada 1 de noviembre, familias chapinas en Los Ángeles, Houston y Miami sacan cañas, papel de china y mucho corazón para armar barriletes gigantes que recuerdan los cielos de Santiago Sacatepéquez. Lo que empezó como nostalgia se ha convertido en un movimiento cultural que conecta generaciones y lleva el orgullo guatemalteco a nuevas alturas.
Entre Dos Horizontes: Los Fotógrafos Chapines que Retratan la Vida con un Pie en Guate y Otro en USA
Comunidad & Negocios

Entre Dos Horizontes: Los Fotógrafos Chapines que Retratan la Vida con un Pie en Guate y Otro en USA

Desde las esquinas del Este de Los Ángeles hasta los mercados de Chichicastenango, hay fotógrafos guatemaltecos que lo están documentando todo con una sola cámara. Su trabajo no es solo arte — es memoria, identidad y orgullo chapín hecho imagen. Y el mundo lo está notando.
Máscaras con Raíces: Los Luchadores Chapines que Están Haciendo Temblar los Rings de EE.UU.
Comunidad & Negocios

Máscaras con Raíces: Los Luchadores Chapines que Están Haciendo Temblar los Rings de EE.UU.

Desde Los Ángeles hasta Chicago, una nueva generación de luchadores guatemaltecos está subiendo al ring con algo más que fuerza física: llevan su cultura, su historia y su orgullo chapín cosido en cada máscara. Estos atletas no solo compiten — representan a comunidades enteras que los ven como héroes modernos.
Flores de Papel y Fotos de Abuela: Cómo las Familias Chapinas Arman el Altar de Todos Santos en Pleno Corazón de Chicago
Comunidad & Negocios

Flores de Papel y Fotos de Abuela: Cómo las Familias Chapinas Arman el Altar de Todos Santos en Pleno Corazón de Chicago

A miles de kilómetros de los cementerios de colores de Sumpango, las familias guatemaltecas en Estados Unidos se las ingenian para mantener viva una de las tradiciones más profundas del calendario chapín. Con flores compradas en tiendas latinas, fotos impresas en Walgreens y el aroma del incienso llenando apartamentos pequeños, el Día de Todos Santos cruza fronteras sin pasaporte.
Nuestro Idioma Secreto: Por Qué el Vocabulario Chapín Es la Contraseña Más Poderosa que Tienes
Comunidad & Negocios

Nuestro Idioma Secreto: Por Qué el Vocabulario Chapín Es la Contraseña Más Poderosa que Tienes

Hay palabras que no necesitan traducción porque van directo al corazón. El español chapín está lleno de expresiones únicas que funcionan como señales secretas entre guatemaltecos en EE.UU., creando conexiones instantáneas con desconocidos. Preservar ese vocabulario no es solo nostalgia — es un acto de orgullo cultural.
Huipil en la Oficina: Las Guatemaltecas que Llegan al Trabajo con su Identidad Puesta
Comunidad & Negocios

Huipil en la Oficina: Las Guatemaltecas que Llegan al Trabajo con su Identidad Puesta

Cada mañana, mientras se preparan para ir al trabajo, algunas guatemaltecas en Estados Unidos toman una decisión que va mucho más allá de la moda: ponerse su huipil. Este reportaje cuenta la historia de mujeres que han convertido su vestimenta en un acto de orgullo, resistencia y visibilidad cultural en oficinas, consultorios y salones de clase a lo largo del país.
Comunidad & Negocios

Entre Marimba y DJ: Cómo la Quinceañera Chapina en EE.UU. Se Está Convirtiendo en un Acto de Orgullo Cultural

Para miles de familias guatemaltecas en ciudades como Los Ángeles, Houston y Chicago, la quinceañera ya no es solo una fiesta: es una declaración de identidad. Descubre cómo están fusionando lo más sagrado de sus raíces chapinas con el estilo de vida americano para crear celebraciones únicas e inolvidables.
De las Fogones de Guate a las Cocinas de América: Cómo Nuestra Comida Está Conquistando el País
Comunidad & Negocios

De las Fogones de Guate a las Cocinas de América: Cómo Nuestra Comida Está Conquistando el País

El pepián, los tamales de chipilín y el atol de elote ya no son secretos guardados solo en los hogares de la diáspora. Chefs y cocineras guatemaltecas están llevando nuestra gastronomía a restaurantes y mercados en Los Ángeles, Houston y Nueva York, demostrando que la cocina chapina tiene todo para brillar en el escenario americano.
Hablar Chapín en USA: Por Qué Nuestro Acento Vale Más de lo que Crees
Comunidad & Negocios

Hablar Chapín en USA: Por Qué Nuestro Acento Vale Más de lo que Crees

Desde el 'vos' que nos delata hasta los modismos que nadie más entiende, el español guatemalteco carga con siglos de historia y una identidad que no se borra con el tiempo ni con la distancia. En Estados Unidos, ese acento que algunos han intentado esconder resulta ser, en realidad, una de nuestras mayores fortalezas.
Raíces que Florecen: Cómo los Guatemaltecos Están Construyendo Imperios en el Corazón de EE.UU.
Comunidad & Negocios

Raíces que Florecen: Cómo los Guatemaltecos Están Construyendo Imperios en el Corazón de EE.UU.

De las cocinas de Los Ángeles a las panaderías de Houston, los emprendedores guatemaltecos están dejando huella en cada rincón de este país. Sus negocios no son solo fuente de ingresos — son templos de identidad, orgullo y conexión con la tierra que los vio nacer. Esta es su historia.